-
1 base sólida
сущ.общ. прочный фундамент -
2 dar la base sólida a la economìa
гл.экон. дать хозяйству прочную базу, дать экономике прочную базуИспанско-русский универсальный словарь > dar la base sólida a la economìa
-
3 base
fa (sobre) la base de loc. prep. — на базе, на основе ( чего-либо); основываясь ( на чём-либо)3) основывать, базировать ( на чём-либо); строить на основе ( чего-либо)dar una base sólida — подвести прочную основу, базу ( подо что-либо)4) база, станцияbase aeronáutica( aérea) — авиабаза5) мат., хим. основание•• -
4 base
f1) основание, фундамент; цоколь2) база, базис, основаbase de articulación лингв. — артикуляционная база
base de partida — исходная позиция, исходное положение
a (sobre) la base de loc. prep. — на базе, на основе ( чего-либо); основываясь ( на чём-либо)
3) основывать, базировать ( на чём-либо); строить на основе ( чего-либо)dar una base sólida — подвести прочную основу, базу ( подо что-либо)
4) база, станция5) мат., хим. основание•• -
5 base
f1) база, основа2) полит., эк. базис3) база ( предприятие); станция4) стат. база индекса•sobre la base de... — на основе... (напр. переписи)
adecuar la base — приводить базис в соответствие с...
ajustar la base — 1) приспосабливать базис к... 2) пересматривать [корректировать] базу
aplicar la base — применять базу (напр. обложения)
calcular la base — стат. рассчитывать базу
especificar la base — указывать [оговаривать] базу (напр. в договоре)
modificar la base — изменять базу (напр. индекса)
reducir la base — стат. сокращать базу
revisar la base — пересматривать базу (напр. индекса)
servir de base — служить базой [основой]
- base alimenticiatomar como base — брать за базисный год или за базисный период
- base de apoyo de construcción
- base de cálculo
- base comercial
- base común de los datos
- base de construcción
- base de la desgravación fiscal
- base económica
- base de emisiones
- base de entrega
- base estadística
- base financiera
- base financiera sólida
- base forrajera
- base imponible
- base imponible agregada
- base imponible arancelaria
- base imponible vigente
- base de imposición
- base del índice
- base industrial
- base de información
- base liquidable
- base material
- base monetaria
- base monetaria global
- base monetaria total
- base de ponderación
- base productiva
- base productiva atrasada
- base productiva avanzada
- base de reparación
- base de tasación
- base técnico-económica
- base técnico-material
- base técnico-productiva
- base única
- base unificada -
6 base financiera sólida
El diccionario Español-ruso económico > base financiera sólida
-
7 base financiera sólida
сущ.экон. прочная финансовая базаИспанско-русский универсальный словарь > base financiera sólida
-
8 прочный
прил.sólido, resistente, firme; duradero ( долговременный); estable ( устойчивый)про́чный фунда́мент — base sólidaпро́чная ткань — tela duraderaпро́чная кра́ска — pintura resistenteпро́чный мир — paz duraderaпро́чный сою́з — unión sólida (firme)про́чная репута́ция — reputación sólidaпро́чное положе́ние — situación estable -
9 economía
f2) экономика, хозяйство3) экономия; бережливость (см. тж. economías)•adecuar la economía a... — приспосабливать экономику [хозяйство] к...
dar la base sólida a la economía — дать экономике [хозяйству] прочную базу
descapitalizar la economía — истощать финансовые ресурсы хозяйства, истощать экономику
desenvolver la economía — Лат. Ам. развивать экономику
insertar en la economía — вовлекать [включать] в хозяйство
reactivar la economía — проф. "оживлять" экономику
readecuar la economía a las condiciones... — приспосабливать экономику [хозяйство] к условиям...; перестраивать экономику хозяйство в зависимости от условий...
reestructurar la economía — см. restructurar la economía
reorganizar la economía — перестраивать экономику [хозяйство]; реорганизовывать экономику [хозяйство]
restructurar la economía — изменять структуру экономики [хозяйства]; перестраивать экономику [хозяйство]
revitalizar la economía — проф. "оживлять" экономику
- economía agrariatener impacto en la economía — воздействовать на экономику [на хозяйство]
- economía agrario-industrial
- economía agrícola
- economía de agricultura
- economía agropecuaria
- economía ahorrativa
- economía ahorrativa de recursos
- economía altamente desarrollada
- economía altamente monetizada
- economía altamente productiva
- economía aplicada
- economía atrasada
- economía auxiliar
- economía avanzada
- economía del bienestar
- economía campesina
- economía campesina minifundista
- economía capitalista
- economía centralizada
- economía centralmente planificada
- economía cerrada
- economía clandestina
- economía controlada
- economía de comercio exterior
- economía comparativa
- economía competitiva
- economía de consumo
- economía desarrollada
- economía en desarrollo
- economía descentralizada
- economía de dirección central
- economía dirigida
- economía diversificada
- economía doméstica
- economía dual
- economía de la empresa
- economía de escala
- economía especializada
- economía estancada
- economía exportadora
- economía extensiva
- economía en los gastos
- economía de guerra
- economía individual
- economía industrial
- economía industrializada
- economía informal
- economía de la iniciativa privada
- economía insolvente
- economía intensiva
- economía interna
- economía intervenida
- economía de libre competencia
- economía menos desarrollada
- economía de mercado
- economía mercantil
- economía militarizada
- economía mixta
- economía moderna
- economía monetaria
- economía de monocultivo
- economía multiestructural
- economía multisectorial
- economía mundial
- economía municipal
- economía municipal de viviendas
- economía nacional
- economía no registrada
- economía oculta
- economía de la oferta
- economía orientada a la demanda
- economía orientada a la exportación
- economía regulada de mercado
- economía periférica
- economía en período de transmisión
- economía de planificación central
- economía planificada
- economía poco monetizada
- economía política
- economía política burguesa
- economía política del capitalismo
- economía política clásica
- economía política marxista
- economía política marxista-leninista
- economía política moderna
- economía política neoclásica
- economía política radical
- economía política del socialismo
- economía política vulgar
- economía primario-exportadora
- economía privada
- economía de producción
- economía en quiebra
- economía regional
- economía en retroceso
- economía rural
- economía sectorial
- economía social de mercado
- economía socialista planificada
- economía socializada
- economía solvente
- economía subdesarrollada
- economía de subsistencia
- economía subterranea
- economía sumergida
- economía del trabajo
- economía del trabajo vivo
- economía en transformación
- economía vegetal
- economía en vías de desarrollo
См. также в других словарях:
Base Esperanza — Saltar a navegación, búsqueda Esperanza … Wikipedia Español
Base Luis Risopatrón — Saltar a navegación, búsqueda Luis Risopatrón … Wikipedia Español
Base Julio Ripamonti — Saltar a navegación, búsqueda Julio Ripamonti … Wikipedia Español
Síntesis en fase sólida — En química, la síntesis en fase sólida es un método en el que las moléculas están unidas a una matriz sólida y son sintetizadas paso a paso en una solución reactante; comparado con la síntesis normal en estado líquido, o síntesis en fase de… … Wikipedia Español
La base musical — Saltar a navegación, búsqueda La Base Musical es un grupo de cumbia villera argentino fundado en 2002 en las zonas periféricas del Gran Buenos Aires. Su música es descrita tanto por ellos mismos como por los medios como cumbia villera light,[1]… … Wikipedia Español
La Base Musical — es un grupo de cumbia villera argentino fundado en 2002 en las zonas periféricas del Gran Buenos Aires. Su música es descrita tanto por ellos mismos como por los medios como cumbia villera light,[1] ya que las letras de sus canciones no tematizan … Wikipedia Español
Historia contemporánea de España — La promulgación de la Constitución de 1812, obra de Salvador Viniegra (Museo de las Cortes de Cádiz). Historia contemporánea de España es la disciplina historiográfica y el periodo histórico de la historia de España que corresponde a la Edad… … Wikipedia Español
Yahveh — (en hebreo יהוה, YHWH) y sus variantes conjeturales Yahweh, Yahvé, Jah, Yavé, Iehová, Jehovah y Jehová, es el nombre propio utilizado en la Biblia para designar a la deidad suprema de las religiones judeocristianas (en adelante Dios). En su forma … Wikipedia Español
Deportes Unión La Calera — Unión La Calera Nombre completo Deportes Unión La Calera S.A.D.P. Apodo(s) Cementeros, Rojos, Máquina cementera Fundación 26 de enero de 1954 (57 años) … Wikipedia Español
La Catedral Primera — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español
IST-MUSIC — MUSIC Desarrollador Consorcio MUSIC ist music.berlios.de Información general Lanzamiento 17 de enero de 2008 … Wikipedia Español
